крис сайборг дана вайтМиша Тейт оказалась права – ролик с разговором "Сайборг" и Даны на бэкстейдже UFC 240 был отредактирован. Что на самом деле сказал Вайт?

Несмотря на то, что ее пути с UFC, вероятно, расходятся навсегда, бывшая чемпионка организации в полулегком весе Крис "Сайборг" решила принести извинения президенту UFC Дане Вайту. Оказывается, Миша Тейт была совершенено права – ролик с разговором Жустино и Даны на бэкстейдже UFC 240 (полное видео) был наглым образом отредактирован, а слова Вайта до безобразия искажены.

"Эй, ребята. Я знаю, как много людей посмотрели видео моей конфронтации с Даной Вайтом после UFC 240. Хочу сообщить всем вам, что видео было отредактировано моей командой (Production Team) так, чтобы казалось, будто Дана сказал мне в конце: "и, послушай, когда ты слышишь, что я что-то говорю – знай, я не говорю… правды". Дана не говорил этого мне, субтитры к видео были неверными. Как вы можете видеть на неотредактированном видео, Дана говорит: "и послушай – что бы ты ни слышала из моих уст, я никогда не говорю о тебе ничего плохого".

У нас с Даной было много спорных моментов в течение моей карьеры в UFC, и я была решительна, когда требовалось постоять за себя, когда мои слова были неверно интерпретированы и использованы против меня. Но я также горжусь тем, что являюсь честным человеком и настоящим профессионалом. Я беру на себя полную ответственность за действия, результатом которых стал постинг в моих соцсетях отредактированного видео. Мы были неправы, и я подняла этот вопрос со своей командой, чтобы подобное не повторилось в будущем. И, наконец, я хочу извиниться перед Даной Вайтом за то, что запостила это видео. Мы можем и дальше не соглашаться по разным вопросам, но я всегда буду делать то, что считаю правильным", - написала Жустино в Инстаграм.

 
 
 
 
 
Посмотреть эту публикацию в Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hey guys, I know that many people saw the video of my confrontation with Dana White after UFC 240 that was posted on my official YouTube channel, Twitter account and Instagram account. I want to let everyone know that the video was edited by my Production Team to make it appear as though Dana told me “and listen whenever you hear me saying stuff, I’m not saying …the truth.” Dana did not say that to me, and the subtitles in the video were incorrect. As you can see from the unedited video, Dana actually said “and listen, whenever you hear me saying stuff, I’m not saying negative things about you.” Dana and I have had many disagreements during my career in the UFC, and I have been adamant about standing up for myself in situations where I feel my character and statements have been misrepresented and used against me. But I also take pride in being an honest person and a true professional. I take full responsibility for the actions that resulted in the edited video being posted on my social media accounts. We were wrong, and I have addressed this issue with my Production Team so that it doesn’t ever happen again in the future. ​Finally, I want to apologize to Dana White for posting the video. Even though we will continue to disagree about numerous issues, I will always stand up for doing what is right. •••••••••

Публикация от ®️Cristiane Justino (@criscyborg)

 

Вот это поворот! Еще вчера Крис требовала от Вайта извинений за оскорбления пятилетней давности. Сегодня же Дана объяснился за свои слова в интервью 2015-го, и претензии "Сайборг" не кажутся более 100% обоснованными, плюс она извинилась сама.

Вайт, к слову, уже репостнул у себя извинения Крис. Значит ли это, что возможна мировая, или у Скотта Кокера скоро появится повод откормить своих бантамвейтш – покажет время.